17/01/2012

Reliquary Crazy / Reliquaire Crazy

Pour bien conserver les objets du passé il faut :
To keep well the objects of past it is necessary:

Un bout de son âme ;
An end of its soul;




Du temps !!!
Of time!!!





Des ingrédients : un cadre avec sa vitre (ici du second empire), hauteur x largeur : 30,5cm x 21cm; un angelot en biscuit (décoration de sapin de noël plus que centenaire), d’environ 8 cm de haut ; un ancien exercice au crochet ; d’anciens portes couteaux en miroir; des tissus, dentelles, tulles, cristaux, perles ; et beaucoup de fils ;



Ingredients: a frame  with its window (here of the second empire), height x width: 30,5cm x 21cm; a cherub in biscuit (decoration of Christmas tree more than centenarian), about 8 cms high; a former exercise in the hook; of former carry knives in mirror; fabrics, laces, tulles, crystals, pearls; and many threads;
Des techniques : Patchwork crazy, Stumpwork, Broderies, et un peu de Cartonnage ;
 

Techniques: Crazy quilt, Stumpwork, Embroidery, and a little of Cardboard industry;
Réparer les bobos, (pied, aile, et bras, reconstitués et brodés à l’aiguille);
 

Repair the cuts, (foot, wing, and arm, reconstituted and embroidered in the needle);
Lier le tout avec les bons mots (« à ceux qui sont bons la vie est douce »);
 

Bind the whole with one-liners (" to those who are good the life is soft ");
Et voilà une partie du passé sauvegardée (« Ange de miséricorde», reliquaire crazy by Evy)!
 

And here is a part of past protected (" Angel of mercy ", crazy reliquary by Evy)!
Lumière naturelle/ Natural light
Lumière naturelle/ Natural light
Bon quilting
Happy quilting


Créative journée
Creative day

12 commentaires:

  1. I love reliqueries.....and yours is so cool..
    love how you "healed" your angel :)
    Wonderful piece!!

    RépondreSupprimer
  2. Alors ça j'adore... so kitch... so crazy.. so beau... so dingue.... so Evy !!!!!!

    RépondreSupprimer
  3. Again you Wow me with your creativity.
    It was a pleasure to browse your photos.
    regards Phillipa in NZ

    RépondreSupprimer
  4. Je reviens voir ton travail et je n'avais pas vu la ravissante petite aile bleue, J'adore !
    Très kitch, très crazy, en effet très Evy !!!

    RépondreSupprimer
  5. je ne suis pas fan de l'ange mais j'admire tout le travail qui l'entoure . douce soirée Evy . bises douces

    RépondreSupprimer
  6. Ah, j'aime, j'aime ! Excellente idée que ce reliquaire Crazy ! L'ange a trouvé refuge dans un nid de dentelles et falbalas...Une âme charitable lui a recousu bras et jambe, non sans humour...Son aile est une pure merveille !
    Très joli défi relevé avec panache: bra-vo !

    RépondreSupprimer
  7. OMG, this is incredible! You never cease to amaze me, Evy. LOVE, LOVE your Reliquary Crazy piece.

    Gaby xoxox

    RépondreSupprimer
  8. Bonjour Evy ,
    Quelle belle idée que ce reliquaire ! Cet ange martyrisé par le temps y a trouvé refuge , pansé de fils et caressé de dentelles fines et précieuses .A chaque nouvel ouvrage , ton imagination m'émerveille et c'est si bon de s'émerveiller , une cure de jouvence ...
    A bientôt...
    Bon week end
    Sandrine

    RépondreSupprimer
  9. EVY, What you do with thread and found objects is just incredible.
    Hugs,Pat

    RépondreSupprimer
  10. Quel boulot ! On a l'impression qu'il a toujours été comme ça.

    RépondreSupprimer

Merci pour vos mots, ils encouragent mon travail, et embellissent ma journée de la plus belle des façons!
Thank you for your words, they encourage my work, and embellish my day of the most beautiful of the manners!