Reliquary Crazy / Reliquaire Crazy

Pour bien conserver les objets du passé il faut :
To keep well the objects of past it is necessary:

Un bout de son âme ;
An end of its soul;

Du temps !!!
Of time!!!

Des ingrédients : un cadre avec sa vitre (ici du second empire), hauteur x largeur : 30,5cm x 21cm; un angelot en biscuit (décoration de sapin de noël plus que centenaire), d’environ 8 cm de haut ; un ancien exercice au crochet ; d’anciens portes couteaux en miroir; des tissus, dentelles, tulles, cristaux, perles ; et beaucoup de fils ;



Ingredients: a frame  with its window (here of the second empire), height x width: 30,5cm x 21cm; a cherub in biscuit (decoration of Christmas tree more than centenarian), about 8 cms high; a former exercise in the hook; of former carry knives in mirror; fabrics, laces, tulles, crystals, pearls; and many threads;

Des techniques : Patchwork crazy, Stumpwork, Broderies, et un peu de Cartonnage ;
 
Techniques: Crazy quilt, Stumpwork, Embroidery, and a little of Cardboard industry;

Réparer les bobos, (pied, aile, et bras, reconstitués et brodés à l’aiguille);
 
Repair the cuts, (foot, wing, and arm, reconstituted and embroidered in the needle);

Lier le tout avec les bons mots (« à ceux qui sont bons la vie est douce »);
 
Bind the whole with one-liners (" to those who are good the life is soft ");

Et voilà une partie du passé sauvegardée (« Ange de miséricorde», reliquaire crazy by Evy)!
 
And here is a part of past protected (" Angel of mercy ", crazy reliquary by Evy)!

Lumière naturelle/ Natural light

Lumière naturelle/ Natural light

Bon quilting
Happy quilting

Créative journée
Creative day