Broder autour d’une bonne tasse de thé, et une
gourmandise sucrée, rajoute au bonheur d’utiliser ses aiguilles, c’est pourquoi
j’ai conçu ces petits « tea-time de brodeuse » ! L’idée m’en est aussi venue en pensant à Sandrine
qui consomme sans modération cette boisson…
Exaggerate around a good cup of tea, and a
sweet greed, adds to the happiness of using its needles, that is why I
conceived these little" tea-time of embroiderer "! The idea also came
to me there by thinking of Sandrine who consumes without moderation this drink
…
Pratiques, car de petite taille, ils se glissent
facilement dans un sac, et contiennent tout le nécessaire à un après-midi gourmand
entre filles !
Practices, because small-sized, they skip
easily into a bag, and contain all the necessity at the greedy afternoon
between girls!
 |
|
Chromos, breloques, et embellissements différents, pour
rendre ces pièces uniques !
Chromos, charms, and different embellishments,
to return these unique boxes!
|
On trouve à l’intérieur : une petite tasse
pique-aiguilles, des feuilles de thé en guise de range-aiguilles mais aussi de
marque-page ; et des compartiments pour glisser ciseaux, fils, et autres
accessoires.
We find inside: a small cup pikes - needles,
tea leaves by way of tidies up needles but also of bookmark; and compartments
to slide scissors, thread, and other accessories.
 |
|
Un minuscules crazy quilt dans chaque tasse, sans oublier
la petite araignée porte-bonheur !
One small letters crazy quilt in every cup,
without forgetting the small spider lucky charm!
|
Belle journée
Beautiful day
J'adore la mise en scène. J'ai eu le privilège d'en avoir une de ces boite à thé. J'étais très contente d'en possédé une que je l'ai montré à mes collègues afin qu'elles admirent ton talent que je n'ai pas et ni celle de Sandrine et Bibi.
RépondreSupprimerMerci milles fois Evy. Voilà le bonheur voir les sourires rayonnant des autres.
Affectueussement
anne
que de merveilles !! c'est magnifique !! bizette
RépondreSupprimerrhoooooo!!! je crois que je n'ai plus de vocabulaire devant tant de splendeur.chaque détail est fabuleux et tes photos les subliment encore plus!
RépondreSupprimerque j'aimerais être près de toi pour que tu m'apprennes à faire de si belles choses .
bises d'une fin de journée très chaude
Bravo, bravo pour ces merveilles !!! Existe-t-il un tuto, une fiche ou un kit ??? C'est magnifique. J'adore. Bravo Evy. Belle soirée.
RépondreSupprimerAbsolutely amazingly beautiful. What a treat for tea time friends.
RépondreSupprimerHugs,
Pat
Cet article me fait penser qu'il y a un point commun entre toi et moi; regarde mon blog dimanche qui vient et regarde sur cet article passé aussi le 20 septembre dernier..je file, mais je t'embrasse, j'ai bien remonté le cours du temps chez toi....
RépondreSupprimerVous faites un fantastique, beaux objets, saluer.
RépondreSupprimerhttp://zmierzchluny.blogspot.com
Wouahhh c'est génial, félicitations
RépondreSupprimeradorable , vendez vous leur kit ou patron ?
RépondreSupprimerMerci, il n'existe aucun kit ou patron.
SupprimerBonne journée