07/01/2013

Happy New Year !!!









Il est plus que temps pour moi de vous souhaiter une merveilleuse année 2013 pleine de joie, de rencontres, de chance, d’amour, et de créativité !
He is more than time for me to wish you a wonderful year of 2013 full of enjoyment, meetings, luck, love, and creativity!


Du côté des créations peu de choses à vous montrer car il m’a fallu apprivoiser un nouveau PC, et dompter un autre logiciel photo ! Sans oublier les fêtes de fin d’année…

Few creations to show you because it was necessary to me to tame a new PC, and to tame another software photo! Without forgetting Christmas and new Year holidays …
  


Alors voici mes petits « Espaces Temps », ce sont des « broderies bijoux » montées dans d’anciennes montres à gousset, elles permettent d’arrêter le temps pour en profiter autrement…
 
Then here is my “Spaces Time”, they are “embroidery jewels” in former watches with fob, they allow to stop the time to take advantage of it differently …


Pour les accompagner : ma petite collection d’épingles à chapeaux, les plus grandes datent du Second Empire ; un ancien majordome, poupée plus que centenaire ; et d’anciennes giletières*.

*  chaîne de montre que l'on attache à l'une des boutonnières du gilet 



To accompany them: my small collection of pins with hats, the biggest date the Second Empire; a former butler, a doll more than centenarian; and of former “ giletières”*.

* Watch chain which we attach to one of the buttonholes of the vest


J’espère que cette petite série vous plait et illustre bien ce début d’année !
I hope that these novelties please you!



Happy quilting !





Belle journée
Beautiful day

15 commentaires:

  1. Belle et heureuse année 2013 Evy ! Quelle soit créative autant que tu le souhaites ! Oh que j'adore tes petits espaces temps... une merveille !

    RépondreSupprimer
  2. Une bien belle façon de tenter d'arrêter le temps...
    Très Douce Année à Toi aussi Evy.

    RépondreSupprimer
  3. Une belle et heureuse année 2013 à toi aussi.....

    RépondreSupprimer
  4. merci beaucoup Evy ,je te souhaite également une très très belle année
    plein de bonnes choses pour toi
    doux bisous véro

    RépondreSupprimer
  5. Je te souhaite une merveilleuse année Evy et beaucoup de bonheur. Ah si on pouvait arrêter le temps et savourer chaque moment agréable !!! C'est très joli et très original. Bisettes.

    RépondreSupprimer
  6. Hello Evy, I have enjoy vewing all of your beautiful creations and have added you to my list of favorites so that I dont' miss any more of your beauties. Enjoy your day.

    RépondreSupprimer
  7. Je te souhaite une très belle année 2013: une bonne santé , beaucoup de fantaisie , un souffle d'optimisme et quelques poussières de zénitude ...
    J'aime beaucoup la façon dont tu t'es appropriée ces anciennes montres .Ces portraits émergeant d'une brassée de fleurs ou de dentelle qui ont stoppé tout net , la course du temps .
    Je t'embrasse

    RépondreSupprimer
  8. Merci pour ta visite chez. je viens de découvrir ton univers et j'en reste sans voix. Ton ouvrage sur le temps est magnifique, tout en finesse et très subtil. Bravo c'est le premier mot qui m'est venu.
    Je vais venir te voir souvent
    Bisous et belle année créative à toi aussi

    RépondreSupprimer
  9. Evy..these are simply beautiful as are you my friend. Biggest hugs and warm wishes...

    RépondreSupprimer
  10. Je viens de découvrir vos créations, c'est magnifique!! je vais noter le noter de votre blog afin de pouvoir revenir souvent voir ce que vous faites. Belle année 2013. Dilou

    RépondreSupprimer
  11. Oh Evy! How did I miss these? They are absolutely adorable embroidering in tiny spaces and each one is exquisite!
    I could never tire of seeing your amazing stitching and crazy quilting!
    Sending hugs to you,
    Suzy

    RépondreSupprimer
  12. Just wonderful. What a collection of treasures taken from lovely times!

    RépondreSupprimer
  13. НИКОГДА ТАКОГО НЕ ВИДЕЛА! ПОТРЯСАЮЩЕ КРАСИВО И ОРИГИНАЛЬНО!!! СУПЕР...

    RépondreSupprimer
  14. Merci pour ton passage chez moi ! Je découvre ton univers et reste sans voix... Bravo pour ces jolies créations, je m'abonne à ton blog pour ne plus rien rater !

    RépondreSupprimer

Merci pour vos mots, ils encouragent mon travail, et embellissent ma journée de la plus belle des façons!
Thank you for your words, they encourage my work, and embellish my day of the most beautiful of the manners!